記者賴榮偉/花蓮報導
吉安鄉公所今(8/28)日在福容飯店舉辦《續修吉安鄉志》出版發表會，歷經四年嚴謹的資料蒐集、田野調查、人物訪談、史料考證、專家審查及編輯出版，終於完成這項重要地方文化工程，完整記錄民國91年至113年間吉安鄉二十餘年的社會變遷與發展軌跡。發表會由鄉長游淑貞主持，中央、地方機關、民意代表、部落長老與頭目、社會團體及各界人士百餘人齊聚，共同見證地方歷史保存的重要里程碑。
一本鄉志，記錄的不只是年代與事件，更承載一個地方走過的歲月，以及土地、人文與居民共同累積的歷史記憶。吉安鄉公所自民國112年啟動《續修吉安鄉志》纂修工作，原規劃一年半完成，實際歷經三年纂修及一年編輯出版，前後共四年。期間透過文獻蒐集、田野調查、人物訪談及專家學者審查，逐步建構吉安二十餘年完整的地方歷史脈絡。
吉安鄉早於民國91年完成首部《吉安鄉志》，是花蓮縣較早完成地方志編纂的鄉鎮之一。相隔二十餘年，人口結構、城鄉發展、產業型態及社會文化均大幅轉變，許多珍貴地方記憶也可能隨著耆老凋零而逐漸消逝。為延續地方歷史脈絡，公所邀請國立東華大學團隊投入纂修，並組成跨單位工作小組，從資料盤點、史料查證到行政協調，逐步完成這項地方文化工程。
原規劃一年半完成的纂修工作，實際歷時三年，期間除面對龐雜史料整理、著作權授權、統計資料比對等挑戰，更遭逢0403花蓮大地震，增加田野調查與資料蒐集的難度。從地方耆老、人物後代、學校、社區、公所各業務單位到專家學者，透過一次次補充、查證與修正，讓散落於文獻、土地與人們記憶中的吉安故事逐步完整。
《續修吉安鄉志》全書分為「大事紀暨簡明版」、「自然」、「政事」、「歷史」、「觀光與文化」、「經濟」、「建設與環保」、「社會與宗教」、「教育與人口」及「人物」等十大篇章，不僅記錄重大建設、地方治理與產業發展，也將阿美族、太魯閣族、客家、閩南等多元族群的文化、信仰、產業及庶民生活納入書寫，呈現吉安豐富多元的地方樣貌。
此次共出版500套實體書，並因應數位時代同步製作電子書，結合生成式AI知識庫應用，提升資料閱讀與運用便利性。電子書將規劃於吉安鄉公所官網開放閱讀，並結合公共圖書館數位資源，讓珍貴史料不只是典藏於書架，更能成為學校教學、地方研究及民眾認識吉安的重要文化資源。
鄉長游淑貞表示，花蓮二十餘年來各項發展變化極大，地方志是一項需要時間，更需要對地方歷史負責的文化工程。推動《續修吉安鄉志》，就是希望趁珍貴記憶仍能尋訪、史料仍可考證之際，將散落在文獻、土地與人們記憶中的吉安重新整理，完整保存地方發展軌跡。
游淑貞指出，「我們這一代有責任把吉安的歷史接住，也有責任把它完整地交給下一代。」今天看似熟悉的建設、產業、族群、信仰、人物與生活，二十年、五十年後，都將成為後代理解這個時代的重要依據。《續修吉安鄉志》的出版，不只是完成一套書，更是為吉安留下跨越世代、持續閱讀與傳承的歷史座標。
