【范麗玉記者 新竹報導】
台灣表演藝術能量再度震撼國際舞台！英國愛丁堡藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）「台灣季」今年邁入第13年，已成為台灣頂尖藝術團隊走向世界的指標性平台。新竹在地首支 Taiwan Top 團隊「艸雨田舞蹈劇場」，憑藉台法國際共製作品《親密近地》（Proximities），在文化部與國際策展人的嚴格評選中脫穎而出，正式宣告將於 2026 年 8 月代表台灣出征英國，在蘇格蘭國家舞蹈中心（Dance Base）展開為期一個月、共計 22 場的高規格密集演出。
新竹縣政府文化局於6/11隆重舉行授旗儀式。新竹縣長楊文科親自出席為團隊勉勵，並表示：「本次艸雨田舞蹈劇場能突破重重跨國關卡、入選愛丁堡藝穗節，充分展現了新竹在地表演藝術的精湛實力與國際競爭力。期待透過這次在世界舞台的淬鍊，讓全球的策展人、專業評論與藝文觀眾，看見台灣當代舞蹈的多元與深度，讓來自新竹的藝術創新動能驚豔國際。」
嚴謹評選脫穎而出 展現台灣頂尖藝術韌性
愛丁堡藝穗節「台灣季」的遴選程序一向以嚴謹著稱。參選團隊須先通過藝穗節合作場館及專業策展人的第一輪初選，再由文化部邀集國內專家學者進行複選，唯有兼具藝術性與國際市場潛力的作品才能獲選。
本次赴英的《親密近地》由艸雨田舞蹈劇場與法國康舞團（Kham Company）跨國共同製作，特別邀請法籍寮裔編舞家奧萊．康詹拉（Olé Khamchanla）操刀，並由艸雨田製作團隊與5位台灣優秀舞者歷時兩年深度發展。該作實力早已備受肯定，2024 至 2025 年間曾受邀至新加坡、寮國等國際舞蹈平台巡演，並於台灣（台北、台中、新竹）完成 12 場巡迴演出，更榮登【2025台積心築藝術季】系列焦點節目，票房與口碑雙收。
後疫情時代的身體探問：融合現代、街舞與東南亞傳統語彙
《親密近地》的創作靈感源於全球疫情期間的隔離經驗。當物理距離被迫拉長，編舞家奧萊．康詹拉核心探問：「我們能與彼此有多親近？我們又能與自己多親近？」藉此重新審視後疫情時代，個體與群體、疏離與親密之間的微妙關係。
編舞家奧萊．康詹拉長年往返歐亞兩地，豐富的跨文化背景深刻形塑其獨特的創作視角。他的舞蹈語彙極具包容性，完美融合了現代舞、街舞、芭蕾及東南亞傳統舞蹈，透過細膩且充滿爆發力的身體表現，帶領觀眾跨越地域與身份的界線。
新竹首支 Taiwan Top 團隊 跨文化策略開花結果
成立於 2017 年的艸雨田舞蹈劇場，以新竹為基地，長期以「節目製作」為核心策略，積極搭建台灣與國際舞蹈界的對話橋樑。團隊一方面大力支持本土編舞家的原創能量，另一方面透過跨國合作引入多元的身體訓練與創作方法，培育台灣舞者具備國際視野的舞台表現力。
憑藉豐沛的創作動能與嚴謹的營運，艸雨田舞蹈劇場於 2025 年獲得國家文化藝術基金會肯定，榮登新竹地區首支入選「Taiwan Top」的演藝團隊。此次在文化部、新竹縣政府文化局及新竹縣文化基金會的共同鼎力支持下前進愛丁堡，無疑是團隊發展的重要里程碑。
艸雨田舞蹈劇場表示：「這不僅是一次演出，更是台灣當代舞蹈與世界對話的珍貴機會。我們期待透過這22場演出，與國際策展人及觀眾建立深度的連結，讓來自新竹的藝術能量在世界舞台上持續發光。」
從新竹出發，跨越語言與文化桎梏，《親密近地》即將在愛丁堡的舞台上，溫柔且堅定地向世界探問當代人際關係中最深刻的命題——當距離存在，我們如何靠近彼此。
【演出與票務資訊】
-
演出作品： 《親密近地 PROXIMITIES》
-
演出團隊： 艸雨田舞蹈劇場（台灣）
-
演出地點： 蘇格蘭國家舞蹈中心（Dance Base, Edinburgh, UK）
-
演出日期： 2026年8月6日 至 8月30日
-
演出時間： 每日 19:00 – 19:50（演出全長50分鐘）
-
演出場次： 共22場
【媒體聯絡窗口】
-
聯絡單位： 艸雨田舞蹈劇場
-
聯絡電話： 03-5234666
- 官方網站 ： 艸雨田劇場
